domingo, 24 de julio de 2016

SAXON GENITIVE

En inglés podemos expresar posesión de muchas formas:
- Con verbos que indiquen posesión: have, own, belong...
- Con determinantes posesivos: my, your, his, her, our, their...
- Con pronombres posesivos: mine, yours, his, hers, ours, theirs...
o con una estructura llamada
 Genitivo Sajón.


Resultado de imagen de genitivo sajon dibujo
El Genitivo Sajón se utiliza cuando una persona tiene o posee algo. La estructura se basa en poner la persona en primer lugar seguida de un apostrofe y una "s" y después lo que posee.
          E.j. El perro de Mary      Mary's dog
                El coche de my padre     My father's car
                La casa de su amigo       His friend's house
Cuando el nombre del poseedor está en plural y termina en -s, entonces sólo añadimos un apostrofe.
          Ej. La clase de los alumnos       The pupils' classroom
Pero si el nombre del poseedor está en singular y termina en -s, entonces se añade el apostrofe y la "s".
          E.j. El libro de Carlos         Carlos's book

Cuando el poseedor no es una persona sino una cosa, entonces utilizamos la estructura con "of".
          E.j. Las ventanas de la casa          The windows of the house
                Las páginas del libro               The pages of the book

No hay comentarios:

Publicar un comentario